Tłumaczenie polsko-angielskie na X Kongresie Ryzyka Bankowego.
Specjalistyczna konferencja bankowa na temat ryzyka i zarządzania nim w tym sektorze. Gościem specjalnym był prof. Marek Belka.
czytaj więcej...
Zrealizowane tłumaczenia
Niezależnie od tego jakiego rodzaju tłumaczenia potrzebujesz, prawdopodobnie robiłam już coś podobnego. Zadzwoń do mnie, a chętnie opowiem Ci więcej.
Tymczasem wybór krótkich wspominków z niektórych moich zleceń, znajdziesz poniżej...
Tłumaczenie o roli kwasu DHA w rozwoju dzieci.
Badania nad rozwojem niemowląt wskazują na ogromny wpływ żywienia na wczesnym etapie życia, a ten wczesny etap determinuje późniejsze kompetencje i rozwój psychiczny.
czytaj więcej...
Tłumaczenie kabinowe na konferencji „Nowy Adres”
Trendy na rynku nieruchomości są nierozerwalnie połączone z trendami społecznymi, ekonomicznymi i demograficznymi, a to połączenie daje bardzo ciekawą konferencję.
czytaj więcej...
Tłumaczenie na temat ekologicznych produktów dla rolników.
To nie kawiarnia, ani żłobek. To siedziba firmy z branży ekologicznych produktów dla rolnictwa. Tłumaczenie było bardzo specjalistyczne, ale we wspaniałej atmosferze i otoczeniu.
czytaj więcej...
Tłumaczenie na NextGen Consumer Care
Trendy, nowe podejścia i technologia, która rewolucjonizuje obsługę klienta. Wiele konkretnych przykładów projektów oraz inicjatyw w tej sferze.
czytaj więcej...
Tłumaczenie konsekutywne dla Sephory.
Rozwój technologii w branży kosmetycznej jest zadziwiający. Tłumaczenia na szkoleniach kosmetycznych lubię od zawsze, przecież jestem konsmentką tych produktów.
czytaj więcej...
Tłumaczenie kabinowe na Gali Ekstraklasy Żużlu.
Ryk silników i wielkie emocje dla zawodników i trenerów najlepszej ligi żużlowej na świecie – bardzo ciekawe tłumaczenie kabinowe. Galę współprowadziła Omena Mensah.
czytaj więcej...
Gala MasterCard.
Gala MasterCard w pięknej oprawie, prowadzona przez Jarosława Kuźniara, z wieloma zaskakującymi nowinkami technologicznymi. Obsługa konferencji we współpracy z kolegami z INT Language Solutions.
czytaj więcej...
Tłumaczenie ustne na Kongresie Medycyny Estetycznej
Kongres Medycyny Estetycznej do wielka impreza, gromadząca tłumy specjalistów. Wykłady, zabiegi na żywo – to właśnie pokazują firmy z branży. W tym roku miałam okazję…
czytaj więcej...
Tłumaczenie symultaniczne na Kongresie Dyrektorów Finansowych
Z jakimi wyzwaniami borykają się dzisiejsi CFO? Jakimi ryzykami muszą zarządzać? Jak zarządzać zasobami firmy w ciągle zmieniających się czasach i przy zmiennym ustawodawstwie? O…
czytaj więcej...
Fundacja Dzieci Niczyje i tłumaczenie kabinowe o bezpieczeństwie młodzieży w internecie.
Ryzykowne zachowania nastolatków w sieci? Cyberprzemoc? Jak dzieci mają radzić sobie z krzywdzącymi zachowaniami równeiśnikow online? A może internet, gry wideo, portale społecznościowe mogą uczyć…
czytaj więcej...