Tłumaczenie na konferencji o ochronie danych osobowych.
Zawiłości nowych przepisów o ochronie danych osobowych i wiążące się z nimi obowiązki nałożone na przedsiębiorców.
czytaj więcej...Zrealizowane tłumaczenia
Niezależnie od tego jakiego rodzaju tłumaczenia potrzebujesz, prawdopodobnie robiłam już coś podobnego. Zadzwoń do mnie, a chętnie opowiem Ci więcej.
Tymczasem wybór krótkich wspominków z niektórych moich zleceń, znajdziesz poniżej...
Tłumaczenie symultaniczne o zmianach w prawie restrukturyzacyjnym.
Nowe uregulowania dotyczące restrukturyzacji i upadłości społek nadchodzą. Na seminarium JP Weber goście polscy i zagraniczni wyjaśniali zawiłości nowego usyawodawstwa.
czytaj więcej...
Kultowa gra The Sims – tłumaczenie podczas spotkania z fanami gry.
Po raz kolejny Electronic Arts zaprasza blogerów i vlogerów – fanów gry The Sims – na premierę nowego dodatku i spotkanie z twórcami gry. Ciekawy,…
czytaj więcej...
Studio Wschód – tłumaczenie polskie, angielskie, rosyjskie.
Tłumaczenie na żywo w programie publicystycznym Studio Wschód, poświęconym aktualnościom politycznym i sytuacji krajów Europy Wschodniej. Podczas rozmowy z gośćmi polskimi i zagranicznymi (przez Skype)…
czytaj więcej...
Tłumacz w świecie bibliotek.
Bardzo inspirujące tłumaczenie na temat roli bibliotek we współczesnym świecie. Wiele budujących przykładów z Polski i Europy.
czytaj więcej...
Tłumaczenie symultaniczne na konferencji New Ways of Distribution
Konsumpcja treści wideo zmienia się z roku na rok, widzowie mają coraz to nowe oczekiwania, budżety są ograniczone. Jak promować kino europejskie i jak musi…
czytaj więcej...
Tłumaczenie polsko-angielskie na X Kongresie Ryzyka Bankowego.
Specjalistyczna konferencja bankowa na temat ryzyka i zarządzania nim w tym sektorze. Gościem specjalnym był prof. Marek Belka.
czytaj więcej...
Tłumaczenie o roli kwasu DHA w rozwoju dzieci.
Badania nad rozwojem niemowląt wskazują na ogromny wpływ żywienia na wczesnym etapie życia, a ten wczesny etap determinuje późniejsze kompetencje i rozwój psychiczny.
czytaj więcej...
Tłumaczenie kabinowe na konferencji „Nowy Adres”
Trendy na rynku nieruchomości są nierozerwalnie połączone z trendami społecznymi, ekonomicznymi i demograficznymi, a to połączenie daje bardzo ciekawą konferencję.
czytaj więcej...
Tłumaczenie na temat ekologicznych produktów dla rolników.
To nie kawiarnia, ani żłobek. To siedziba firmy z branży ekologicznych produktów dla rolnictwa. Tłumaczenie było bardzo specjalistyczne, ale we wspaniałej atmosferze i otoczeniu.
czytaj więcej...
Tłumaczenie na NextGen Consumer Care
Trendy, nowe podejścia i technologia, która rewolucjonizuje obsługę klienta. Wiele konkretnych przykładów projektów oraz inicjatyw w tej sferze.
czytaj więcej...