Od jakiegoś czasu współpracuję z Fundacją Otwarty Dialog tłumacząc przeróżne teksty – notatki prasowe, listy, zeznania, artykuły – na temat sytuacji w Kazachstanie i na Ukrainie. Rzecz jasna ostatni miesiąc przyniósł wiele tekstów na temat wydarzeń na Majdanie i w innych regionach Ukrainy. Tłumaczyłam z rosyjskiego poruszające teksty z opowiadające prawdę o krwawych starciach na ulicy Hruszewskiego, analizę amunicji i broni, z której strzelał Berkut, a także wiele tekstów informacyjnych o tym, jak możemy pomóc sąsiadom. Życzę im wszystkiego dobrego.
Comments are closed.